-
1 автомобиль с походной кухней
Engineering: cooking truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с походной кухней
-
2 грузовик с походной кухней
1) General subject: chuck wagon (для обслуживания лесорубов, пастухов)2) American: chuck wagon (для обслуживания лесорубов, пастухов и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > грузовик с походной кухней
-
3 грузовой автомобиль с походной кухней
Automobile industry: kitchen truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль с походной кухней
-
4 автомобиль с походной кухней
neng. FeldküchenwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с походной кухней
-
5 chuck wagon
['tʃʌkˌwægən]1) Общая лексика: грузовик с походной кухней (для обслуживания лесорубов, пастухов), походная кухня2) Американизм: грузовик с походной кухней (для обслуживания лесорубов, пастухов и т.п.) -
6 kitchen truck
1) грузовой автомобиль с продовольствием (с горячей пищей), грузовой автомобиль с походной кухней2) грузовой автомобиль с продовольствием (с горячей пищей); грузовой автомобиль с походной кухней -
7 chuck wagon
амер., сл. фургон, доставляющий на ранчо продукты Syn: food, fare
1., grub II
1. (американизм) (сленг) походная кухня( американизм) (сленг) грузовик с походной кухней (для обслуживания лесорубов, пастухов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chuck wagon
-
8 chuck wagon
[ʹtʃʌk͵wægən] амер. сл.1) походная кухня2) грузовик с походной кухней (для обслуживания лесорубов, пастухов и т. п.) -
9 soup kitchen
гос. фин., потр., амер. благотворительная столовая (поддерживаемая благотворительными организациями или государством и часто представляющая собой трейлер с походной кухней)See: -
10 cooking truck
1) Военный термин: походная кухня на автомобиле2) Техника: автомобиль с походной кухней -
11 kitchen truck
1) Военный термин: автокухня, автомобильная полевая кухня2) Автомобильный термин: грузовой автомобиль с походной кухней, грузовой автомобиль с продовольствием (с горячей пищей) -
12 chuck wagon
походная кухня; фургон с походной кухнейпридорожная забегаловка, закусочнаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chuck wagon
-
13 Feldküchenwagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feldküchenwagen
-
14 Feldküchenwagen
-
15 soup kitchen
Обычно такие столовые, иногда передвижные на трейлерах [ trailer] с походной кухней, содержатся филантропическими и церковными организациями, например, Армией спасения [ Salvation Army]English-Russian dictionary of regional studies > soup kitchen
-
16 kitchen truck
-
17 chuck wagon
сущ.; амер.; разг.; уст.походная кухня; фургон с походной кухней -
18 автомобиль
автомобиль м. Auto n; Automobil n; Fahrzeug n; Kfz n; Kraftfahrzeug n; Kraftwagen m; Motorwagen m; Wagen mавтомобиль м., изготавливаемый по специальному заказу Exklusivwagen mавтомобиль м., оборудованный двигателем с наддувом Kompressorwagen mавтомобиль м., находящийся на открытой стоянке Laternenwagen mавтомобиль м., работающий на метане Methangaswagen mавтомобиль м., занятый на развозочном маршруте Verteilerfahrzeug nавтомобиль м. высокой проходимости Geländefahrzeug n; Geländekraftfahrzeug n; Geländewagen m; geländegängiges Kraftfahrzeug nавтомобиль м. для перевозки длинномерных лесных материалов Langholztransportwagen m; Langholzwagen mавтомобиль м. для перевозки кабельных барабанов Kabelrollentransportwagen m; Kabelrollenwagen m; Kabeltrommeltransportwagen m; Kabeltrommelwagen mавтомобиль м. повышенной проходимости Geländefahrzeug n; воен. Geländekraftfahrzeug n; geländegängiger Kraftwagen mавтомобиль м. с независимой подвеской колёс Fahrzeug n mit Einzelradaufhängung; Schwingachser m; Schwingachswagen mавтомобиль м. с приводом на обе оси Kraftwagen m mit Antrieb der Vorder- und Hinterachsen; Kraftwagen m mit Vierradantriebавтомобиль м. с приводом на передние колёса Frontantriebler m; Frontantriebswagen m; Fronttriebler mавтомобиль м. со всеми ведущими колёсами Allradwagen m; Kraftfahrzeug n mit Allradantrieb; aufgetriebener Kraftwagen m; aufgetriebenes Kraftfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль
-
19 chuck wagon
1. амер. сл. походная кухня2. амер. сл. грузовик с походной кухней -
20 Feldküchenwagen
m автомобиль м. с походной кухнейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feldküchenwagen
См. также в других словарях:
Тяжелый танк A7V — Для организации и объединения работ по созданию германского танка 13 ноября 1916 года была создана техническая комиссия, которую возглавил генерал Фридрихс руководитель 7 го (транспортного) отделения Общего управления Военного министерства … Энциклопедия техники
A7V — … Википедия
КУХНЯ — КУХНЯ, помещение, предназначенное для приготовления пищи. В зависимости от назначения обслуживать семью или коллектив К. имеют различное устройство и оборудование, и объем сан. требований к ним не одинаков. Общие сан. требования. Главное внимание … Большая медицинская энциклопедия
Манежная площадь (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манежная площадь. Координаты: 59°56′09″ с. ш. 30°20′25″ в. д. / 59.93 … Википедия
Первовосхождение на пик Сталина. Ромм М — Ромм М. Опубликовано в 2003 г. в 3 тьем томе книги «Альпинисты Северной столицы» с сокращениями под редакцией Г. Андреева …Исключительное значение имеют географические работы Таджикско Памирской экспедиции (ТПЭ) в области расшифровки белого пятна … Энциклопедия туриста
Cabañas Longchamps — (El Bolsón,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Subida Los Maitenes 1512, 8430 El … Каталог отелей